in peace - vigilance, in war - victory, in death - sacrifice!
ты - моя стихия,
ты - мои стихи,
все мысли твои далеки,
все крики мои легки.
я умираю под чудовищным бессильем,
в этой бури внутри моей головы не видно ни зги,
слышишь, ни зги,
а ты не подашь и руки,
тончайший из актов насилия.
пожалуйста, будь со мной, побудь со мной,
как величайший из даров,
трава говорит: "постой",
трава говорит, потому что растет из людских ртов,
а я расту из тебя,
ты - моя Ахиллесова пята,
мой панцирь, моя нора,
если ты дерево, то я - твоя кора,
если я поле, то ты - в том поле гора,
я - поле растущей из мертвых травы.
твои сны,
твои бесконечные черные сны,
чем я могу их лечить,
чему мне тебя учить?
ты знаешь все лучше сам,
друг всех кавалеров, любимец всех дам,
ты - мой смешливый, дождливый, цветной Амстердам,
я - прогнившая Сьерра Леоне.
если то, что я чувствую - вне закона,
если то, что ты чувствуешь - просто циклоны,
то весь мой мир дает крен на корню,
нет, он не погибнет, но я сгорю.
ты - мои воды, и звезды, и небеса,
мое солнце, моя луна, все сразу мои полюса,
мой маяк, мой спасательный круг, моя тонкая нить,
куда мне плыть,
расскажи же, куда мне плыть,
к какому берегу мне грести,
чтобы разбиться о ноги твои, о скалы да о пески?
ты паришь в вышине, я лежу здесь, внизу,
сквозь меня прорастает трава,
она шепчет мне в уши, щекочет в моем глазу,
она тысячи, сотни, десятки раз права,
где была моя голова,
где была твоя голова,
нам несомненно давно пора, нам давно пора...
если ты - Вечное Древо, то я - на тебе кора,
если ты ищешь света, я буду твоя заря,
если ты начнешь замерзать, то я буду твоя жара,
у меня глубоко изнутри - пожар,
у него твое имя.
ничего не остыло, ты слышишь, ничего не остыло,
мое чертово бесконечно тяжелое бессилие,
пожалуйста, будь со мной, пожалуйста, просто побудь,
этот путь,
чертов путь,
он лежит через мою грудь
к самому - слышишь? - сердцу.
вот тебе ключ. вот дверцы.
открывай и забирай домой,
оно твое. и я твой.
моя стихия, мой Амстердам и стихи,
даже когда мы далеки,
и когда дураки,
я думаю о тебе, и снова, и снова, падаю вниз.
пожалуйста, оглянись.
обернись.
вернись?
ты - мои стихи,
все мысли твои далеки,
все крики мои легки.
я умираю под чудовищным бессильем,
в этой бури внутри моей головы не видно ни зги,
слышишь, ни зги,
а ты не подашь и руки,
тончайший из актов насилия.
пожалуйста, будь со мной, побудь со мной,
как величайший из даров,
трава говорит: "постой",
трава говорит, потому что растет из людских ртов,
а я расту из тебя,
ты - моя Ахиллесова пята,
мой панцирь, моя нора,
если ты дерево, то я - твоя кора,
если я поле, то ты - в том поле гора,
я - поле растущей из мертвых травы.
твои сны,
твои бесконечные черные сны,
чем я могу их лечить,
чему мне тебя учить?
ты знаешь все лучше сам,
друг всех кавалеров, любимец всех дам,
ты - мой смешливый, дождливый, цветной Амстердам,
я - прогнившая Сьерра Леоне.
если то, что я чувствую - вне закона,
если то, что ты чувствуешь - просто циклоны,
то весь мой мир дает крен на корню,
нет, он не погибнет, но я сгорю.
ты - мои воды, и звезды, и небеса,
мое солнце, моя луна, все сразу мои полюса,
мой маяк, мой спасательный круг, моя тонкая нить,
куда мне плыть,
расскажи же, куда мне плыть,
к какому берегу мне грести,
чтобы разбиться о ноги твои, о скалы да о пески?
ты паришь в вышине, я лежу здесь, внизу,
сквозь меня прорастает трава,
она шепчет мне в уши, щекочет в моем глазу,
она тысячи, сотни, десятки раз права,
где была моя голова,
где была твоя голова,
нам несомненно давно пора, нам давно пора...
если ты - Вечное Древо, то я - на тебе кора,
если ты ищешь света, я буду твоя заря,
если ты начнешь замерзать, то я буду твоя жара,
у меня глубоко изнутри - пожар,
у него твое имя.
ничего не остыло, ты слышишь, ничего не остыло,
мое чертово бесконечно тяжелое бессилие,
пожалуйста, будь со мной, пожалуйста, просто побудь,
этот путь,
чертов путь,
он лежит через мою грудь
к самому - слышишь? - сердцу.
вот тебе ключ. вот дверцы.
открывай и забирай домой,
оно твое. и я твой.
моя стихия, мой Амстердам и стихи,
даже когда мы далеки,
и когда дураки,
я думаю о тебе, и снова, и снова, падаю вниз.
пожалуйста, оглянись.
обернись.
вернись?